Ohne sie geht nichts. Die Tafel funktioniert nur dank dem großartigen Engagement ihrer vielen HelferInnen. Bei Bier, Schweinshaxe und schönem Herbstwetter trafen sich die Mitarbeitenden der Tafel zum fröhlichen Stelldichein.

Die Boule-Gruppe der Bürgerhilfe nahm am ersten Boule-Turnier in Maintal teil. Dabei sein und das Spiel genießen lautete das Motto, und auf keinen Fall eine ruhige Kugel schieben.